
Services02法人ケータリング・レセプション
20〜150名のレセプションをご担当の方へ 外せない会の料理を、シェフ小清水が当日の会場までお引き受けします。
26年フランス料理を作ってきたシェフが、メニューを決め、仕込み、当日の会場で仕上げます。料理代以外にかかる費用も内訳でお伝えしますので、ご担当の方が社内でご説明される際にもお使いいただけます。

Occasion
大切なお客様を、自社で食事にお招きする日に。
ご自慢のラウンジやショールームで、会社や商品のことをお話ししながら、食事も楽しんでいただきたい。そんなご招待に、シェフ小清水が伺い、フランス料理をご用意します。
立食の会では、料理が会の始まりに並べられ、お話が進むうちに冷めたり乾いたりしていくことがあります。料理は、作ってから口に入るまでの時間が長いほど、温度も香りも食感も変わっていくからです。会場の外で作り終えて運ぶと、その時間はどうしても長くなります。
肉は会場で火を入れ、パスタやリゾットもその場で仕上げます。料理が出来上がる香りや音も、ぜひ楽しんでいただきたいと思っています。温かい料理を食べるだけでなく、自分たちのためにシェフが来て、いま料理を作っている。その時間ごと、お客様に楽しんでいただくのがHKGのケータリングです。
パスタは、一度に全部は作りません。一つの会でも二度、三度と分けてお出しします。後から召し上がる方にも、もう一度召し上がる方にも、作りたてを味わっていただきたいからです。
レストランへお連れするのとは違い、自分たちの場所にお客様を迎えられるのも、出張料理の良さです。お見せしたい場所があり、そこでゆっくりお話ししたい方がいる。その日の料理を、シェフ小清水にお任せください。
このページを読んでくださっているご担当の方へ。来賓をお迎えする会は、社内で任された大切なお仕事だと思います。その準備には、社内の調整や会場の確認など、料理のほかにも考えることがたくさんあります。
料理のことは、お任せください。当日は、メニューを考えたシェフが会場で料理を仕上げますので、ご担当の方はお客様とのお話に時間をお使いいただけます。シェフ 小清水 寛美
Cuisine
一口で食べる料理ほど、ごまかせません。
サイズは小さくても、やっていることはフランス料理です。火入れも、ソースも、香りも、食感も省かずに作ります。
写真はすべて、実際にお出しした料理です。





Why HKG
料理を決めるところから、当日の現場までシェフ自身が立ちます。
料理を金額だけで比べず、誰が作り、当日誰が会場に立つのかまで確かめて選びたいとお考えのご担当の方へ。会の趣旨やお迎えするゲストのことは、ご担当の方がよくご存じです。HKGでは、そのお話を伺ってメニューを考え、ご担当の方が準備してこられた会を、料理の面からお支えします。
会の進行は、当日になって変わることがあります。HKGでは、メニューを考えたシェフが、そのまま当日の会場で仕上げます。投資家を招いた80名のレセプションでは、プレゼンテーションの進行に合わせて、料理を出すタイミングを現場で合わせました。
-
01
その会のためのメニューを考えます。
会の趣旨や、お迎えするゲスト、ご希望を伺い、その会に合わせてメニューを作ります。
-
02
仕込みから、当日の仕上げまで。
メニューを決めたシェフが、仕込みから当日の仕上げまで料理を見ます。現場では状況を見ながら、最後の仕上げをしてお出しします。
-
03
会場に合わせて、料理を出す準備まで。
厨房設備、火気、電源、搬入条件を確認し、必要なスタッフや機材、食器・グラスなども事前に確認します。
司会・音響・タイムテーブルなど、イベント全体の進行管理は含みません。HKGは、料理とドリンクの提供に関わる範囲を担当します。
Plans
どんな会にしたいかで、料理をお選びください。
どのプランにするかは、ご相談の時点で決まっていなくて大丈夫です。ご担当の方は、会の趣旨とお迎えする方のことをお話しくださるだけで構いません。どのプランが合うかは、そこからご提案します。3つのプランは、金額だけでなく、品数、使う食材、料理の内容が変わります。
- 人数の目安
- 20〜150名
- 料理代
- お一人様 ¥7,000〜(税抜)
01Essence
エッセンス
¥7,000税抜/お一人様
幅広いレセプションや懇親会に。
12品で、フィンガーフードから前菜、温かい料理、デザートまで揃えます。
- 品数
- 12品
- フィンガーフード
- 3
- 前菜
- 3
- メインディッシュ
- 4
- デザート
- 2
代表的な料理
- 8時間煮込んだ乳飲み仔牛のミートパイ
- 活け締め熟成鮮魚のマリネ
- 銘柄豚のジンジャーマリネ・ロースト
メニュー例を見る(12品)
- フィンガーフード
- チーズプチシュー青のりとお米のチュイルフルーツトマトと自家製リコッタ
- 前菜
- キャロットラペ生ハムと蕪のピクルス活け締め熟成鮮魚のマリネ
- メインディッシュ
- ベーコンとトマトソースパスタ パルミジャーノ・レッジャーノ添え8時間煮込んだ乳飲み仔牛のミートパイ真鯛と季節野菜のフリカッセ銘柄豚のジンジャーマリネ・ロースト
- デザート
- 悪魔のフィナンシェ季節のマカロン
メニューの一例です。品数は同じで、内容は季節の食材に合わせて変わります。
02Signature
シグネチャー
¥10,000税抜/お一人様
来賓や大切なゲストを迎える会に。
キャビア、フォワグラ、A5黒毛和牛なども組み込み、16品で構成します。
- 品数
- 16品
- フィンガーフード
- 4
- 前菜
- 4
- メインディッシュ
- 4
- デザート
- 4
代表的な料理
- A5黒毛和牛もものすき焼きマリネ・ロースト
- フォワグラ/白インゲン/トリュフの最中
- キャビアとじゃがいものガレット
メニュー例を見る(16品)
- フィンガーフード
- イベリコ生ハムと蕪のピクルスフルーツトマトと自家製リコッタパルミジャーノのチュイルキャビアとじゃがいものガレット
- 前菜
- フォワグラ/白インゲン/トリュフの最中ポルチーニと椎茸のタルトレット無農薬人参のマリネサラダ国産生本マグロのニース風サラダ
- メインディッシュ
- A5黒毛和牛もものすき焼きマリネ・ロースト8時間煮込んだ乳飲み仔牛のミートパイ活け締め真鯛と季節野菜のフリカッセトリュフとほうれん草のカネロニ
- デザート
- 悪魔のフィナンシェ季節のマカロン生バニラカヌレショートケーキ
メニューの一例です。品数は同じで、内容は季節の食材に合わせて変わります。
03Édition
エディシオン
¥15,000税抜/お一人様
料理そのものを、会の印象に残したいときに。
オシェトラ・キャビア、活けオマール海老、A5黒毛和牛サーロインなどを使った16品です。
- 品数
- 16品
- フィンガーフード
- 4
- 前菜
- 4
- メインディッシュ
- 4
- デザート
- 4
代表的な料理
- A5黒毛和牛サーロインのすき焼きマリネ・ロースト
- 活けオマール海老と真鯛のアメリケーヌ
- オシェトラ・キャビアとヴォナシエンヌ
メニュー例を見る(16品)
- フィンガーフード
- イベリコ生ハムと蕪のピクルスフルーツトマトと自家製リコッタトリュフのケークサレオシェトラ・キャビアとヴォナシエンヌ
- 前菜
- フォワグラとフルーツの最中ポルチーニと椎茸のタルトレット鮑と季節野菜のブルギニョンヌ国産生本マグロのニース風サラダ
- メインディッシュ
- A5黒毛和牛サーロインのすき焼きマリネ・ロースト8時間煮込んだ乳飲み仔牛のミートパイ活けオマール海老と真鯛のアメリケーヌトリュフとフォワグラのカネロニ
- デザート
- 悪魔のフィナンシェ季節のマカロン生バニラカヌレショートケーキ
メニューの一例です。品数は同じで、内容は季節の食材に合わせて変わります。
Pricing
料理代以外にかかる費用も、内訳でお伝えします。
社内で予算をご確認いただく際にもお使いいただけるよう、費用は項目ごとに分けてお示しします。料理代は、プランの金額 × 人数。そのほかに必要な交通・搬入出、スタッフ、ドリンク、食器・グラス、機材などは、会場と内容を確認したうえでお見積りします。設営の内容と費用は、会の規模や会場の条件によって変わります。
Cuisine
料理代
プラン × 人数
Essence¥7,000Signature¥10,000Édition¥15,000
※お一人様・税抜
As Required
当日に必要な費用
会場と内容によって変わります。
- 交通・搬入出都内・50名ほどのビュッフェ約2万円50名を超える会車両を手配するため、規模に応じてお見積りします100名を超え、冷凍車が必要な会約7万円から東京都外距離に応じてお見積りします金額は税抜の目安です。会場までの距離と会の規模によって、別途お見積りします。
- 必要なサービススタッフ
- ドリンク
- 食器・グラス
- 調理・提供機材
- 設営
- 駐車場実費
Total
お見積り総額
必要なものを確認し、内訳を分けてご案内します。
Works
任されてきた会
ご自身の会と重ねてご覧いただけるよう、会場の条件と、当日どう対応したかを添えています。
Corporate Catering / Reception
投資家招待レセプション
投資家を招いた80名のレセプション。プレゼンテーションの進行に合わせ、料理を出すタイミングまで現場で対応。
- 人数
- 80名
- 場所
- 東京都港区
- 料理形式
- 立食ビュッフェ
- 条件
- プレゼン進行に連動
Other Worksその他の実績
- Executive Gathering製薬会社 先生方の懇親会30名都内会場
- Diplomatic Dining在日大使館 大使接待フルコース12名都内
- Executive Dining外資系CEO Closing Dinner10名都内会場
- VIP Private Anniversary銀座ラグジュアリー時計店 VIPプライベートアニバーサリー16名銀座
企業名・会場名は、守秘のため公開していません。
「シーンによっていろいろな方にお願いしていますが、ここぞという、絶対に外せない会は小清水さんにお願いしています。」
IT系企業 総務部長
Trust
発注の前に、確認できること
上司の方や、法務・経理のご担当から確認されそうなことを、先にまとめました。社内でのご確認に、そのままお使いください。
- CONFIDENTIALITY
- ご相談内容・会場・参加者の情報を、許可なく外部へ公開しません。
- NDA
- 秘密保持契約(NDA)が必要な場合も、ご相談ください。
- INSURANCE
- 万一に備え、賠償責任保険に加入しています。
- LICENSE
- 飲食店営業・惣菜製造業・菓子製造業の営業許可を取得しています。
- INVOICE
- インボイス制度に対応しています。
- PAYMENT
- 法人のお客様は、請求書払いに対応しています。
FAQ
よくあるご質問
ご担当の方からよくいただくご質問です。会場・人数・食事制限・守秘など、社内でのご確認に必要な点をまとめています。ここにないことも、ご相談のときにそのままお尋ねください。
Q.01キッチン設備がない会場でも対応できますか?
会場にキッチンがなくても、ご安心ください。ご担当の方には、電源や給排水、搬入経路など、分かる範囲で会場のことを教えていただくだけで構いません。キッチンなどの設備があれば活かし、十分でなければ、調理と提供に必要な機材や搬入方法、サービスの体制をこちらで組み立てます。電源、給排水、火気、搬入経路によって進め方が変わるため、会場が決まる前の段階でも、どうぞご相談ください。
Q.02ドリンク、サービススタッフ、食器・機材も依頼できますか?
はい、まとめてお任せいただけます。ドリンクや食器、スタッフのことも、ご担当の方にまとめてご相談いただけます。料理に加えて、ドリンク、サービススタッフ、食器・グラス、調理や提供に必要な機材、搬入・設営まで、会の内容に合わせてご提案します。会場にあるものを確認し、不足するものとHKGが担当する範囲を整理したうえで、お見積もりをお出しします。
Q.03アレルギーや宗教上の食事制限にも対応できますか?
お招きする方の中に食事制限のある方がいらっしゃると、ご担当の方も気を遣われると思います。事前に内容を伺い、可能な範囲で対応します。アレルギー、ベジタリアン、ヴィーガン、宗教上の食事制限などがある場合は、対象の人数と具体的な条件をお知らせください。
重いアレルギーについては、安全をいちばんに考え、調理環境と対応できるかを一件ずつ確かめます。内容や調理環境によって対応の仕方が変わるため、お早めにお知らせください。
Q.04対応人数の目安はありますか?
20〜150名ほどの会を中心にお受けしています。それより少ない会や多い会も、内容を伺ったうえでご相談ください。
Q.05開催内容や人数が変更になった場合はどうなりますか?
人数や内容が途中で変わるのは、よくあることです。変更が分かった段階でお知らせいただければ、料理、ドリンク、スタッフ、機材への影響を整理してご案内します。変更の時期や内容によっては、追加の費用やキャンセル料がかかる場合があるため、お早めにご連絡ください。
Q.06守秘性の高い案件・NDAにも対応できますか?
はい。役員会食、社内行事、発表前のプロジェクトに関わる会など、外に出せないお話が交わされる会もお受けしています。会場で知り得たことやゲストの情報は、許可なく外部へ公開しません。必要に応じて、スタッフにも事前に共有の範囲と当日の振る舞いを伝えます。秘密保持契約が必要な場合も、事前にご相談ください。
Q.07英語でのやり取りや、海外からのゲストを迎える会にも対応できますか?
英語でのお問い合わせや、海外企業の案件、海外からのゲストをお迎えするレセプションもお受けしています。国際的な会では、事前に条件を伺ったうえで準備を進めます。英語でのご相談は、英語版の相談フォームからお送りいただけます。

Contact
未定のままで、ご相談ください。
- 人数が、まだ決まっていない
- 会場が、まだ決まっていない
- 厨房の条件が、分からない
- プランが、まだ決まっていない
- 守秘・NDAが必要な案件
いずれも、そのままご相談いただけます。
会の目的と、現在分かっていることをお知らせください。日程や人数、料理の形式が決まっていなくても構いません。日程によっては、3日前のご相談でもお受けできる場合があります。内容を確認のうえ、原則2営業日以内にご連絡します。料理代以外にかかる費用も、お見積りで内訳ごとにお示しします。
ご相談内容・社名・お名前・会場は、許可なく公開しません。秘密保持契約(NDA)が必要な場合も、ご相談ください。
東京を中心に、ご指定の場所へ伺います。Inquiry form in English →